Duas magnificas Interpretações: Pergolesi - Stabat Mater Dolorosa: Pergolesi - Stabat Mater - Talens Lyriques http://www.youtube.com/watch?v=9mrVZHPikqM Pergolesi: Stabat Mater - Live Concert [HD] - Concerto Köln - Concertgebouw Amsterdam http://www.youtube.com/watch?v=y1QSbc-yMzM Conheça esta triste obra sagrada inspirada na dor, no pungente lamento de Maria ao receber em seus braços, após ter sido descido da cruz, seu filho Jesus morto http://en.wikipedia.org/wiki/Stabat_Mater_ (Pergolesi) Eis a tradução literal destes plangentes versos: De pé, a mãe dolorosa junto da cruz, lacrimosa, via o filho que pendia. Na sua alma agoniada enterrou-se a dura espada de uma antiga profecia Oh! Quão triste e quão aflita entre todas, Mãe bendita, que só tinha aquele Filho. Quanta angústia não sentia, Mãe piedosa quando via as penas do Filho seu! Quem não chora vendo isso: contemplando a Mãe de Cristo num suplício tão enorme? Quem haverá que resista se a Mãe assim se contrista padecendo com seu Filho? Por culpa de sua gente Vira Jesus inocente Ao flagelo submetido: Vê agora o seu amado pelo Pai abandonado, entregando seu espírito. Faze, ó Mãe, fonte de amor que eu sinta o espinho da dor para contigo chorar: Faze arder meu coração do Cristo Deus na paixão para que o possa agradar. Ó Santa Mãe dá-me isto, trazer as chagas de Cristo gravadas no coração: Do teu filho que por mim entrega-se a morte assim, divide as penas comigo. Oh! Dá-me enquanto viver com Cristo compadecer chorando sempre contigo. Junto à cruz eu quero estar quero o meu pranto juntar Às lágrimas que derramas. Virgem, que às virgens aclara, não sejas comigo avara dá-me contigo chorar. Traga em mim do Cristo a morte, da Paixão seja consorte, suas chagas celebrando. Por elas seja eu rasgado, pela cruz inebriado, pelo sangue de teu Filho! No Julgamento consegue que às chamas não seja entregue quem por ti é defendido. Quando do mundo eu partir dai-me ó Cristo conseguir, por vossa Mãe a vitória. Quando meu corpo morrer possa a alma merecer do Reino Celeste, a glória. Amém. Caso querias conhecer os versos em seu original idioma, latim, acesse: http://pt.wikipedia.org/wiki/Stabat_Mater   
Yolanda, Fragoso e Lady Tihtih (Administradoras dos grupos Fragoso) Se já és membro despreza este convite Convite especial: Queres ser membro dos grupos Fragoso? Ei-los: Cantinho da musica Perolas da musica sertaneja raiz Bom gosto em multimídia Cultura online Baú dos áudio livros e e-livros Caso queiras se filiar, responde a este post e informa de quais grupos queres participar que lhe adiciono diretamente à lista de membros | 
0 comentários:
Postar um comentário